FOR IMMEDIATE RELEASE
7 février 2006

Network Instruments, LLC
8800 West Highway Seven, Fourth Floor
Minneapolis, MN 55426 USA


Contacts Société

Eric le Doucen,
directeur France,
Network Instruments

EricL@networkinstruments.fr

Contacts Presse

Com'vitamine
Sophie Perrette-Bréant
sophiep@comvitamine.fr

Pauline Merlot
paulinem@comvitamine.fr

Tel: 01 55 21 01 41


 Network Instruments simplifie l’administration et la supervision des sondes avec son nouveau serveur d’administration NIMS
Les administrateurs et gestionnaires de réseaux d’entreprise bénéficient d’une gestion centralisée et d’un accès partagé aux outils d’analyse

Paris, le 7 février 2006 – Network Instruments, premier développeur de solutions distribuées pour l’administration, l’analyse et la maintenance des réseaux, annonce le lancement, sous la référence NIMS™ (Network Instruments Management Server), d’un nouveau serveur d’administration permettant de gérer et d’administrer avec efficacité les sondes d’analyse à distance réparties dans différents réseaux hétérogènes. Avec le serveur NIMS, les administrateurs réseaux peuvent centraliser la gestion et maintenir la sécurité des sondes et de la console tout en bénéficiant d’un accès partagé aux outils d’analyse.

Le serveur NIMS est exclusivement conçu pour gérer les sondes Network Instruments rattachées aux consoles Observer®. Les administrateurs réseau s’appuient sur Observer pour exécuter des tâches telles que l’analyse des statistiques réseaux, l’étude du trafic applicatif, la gestion des communications VoIP ou encore l’exécution de captures de paquets en temps réel. Le serveur NIMS leur assure un niveau de sécurité accru, la gestion des licences et un service d’actualisation centralisés, ainsi que le basculement sur un système secondaire en cas de défaillance afin d’optimiser la gestion des sondes. Sans le serveur NIMS, les administrateurs réseau doivent administrer chaque sonde séparément à chaque changement de personnel, mise à jour logicielle ou tout autre événement pouvant affecter la capacité d’analyse distribuée.

« Pour nos clients qui déploient des centaines de sondes d’analyse, la gestion des sondes peut représenter un véritable défi », déclare Douglas Smith, président et co-fondateur de Network Instruments. « Le NIMS simplifie considérablement ces tâches et les rend plus efficaces. En outre, la visibilité offerte est davantage centralisée — par exemple, en se concentrant sur une seule sonde, l’administrateur peut rapidement s’assurer que les sondes respectent les instructions d’accès et les politiques de licence de l’entreprise » ajoute t-il.

Au lieu de gérer des comptes utilisateurs séparés pour chaque sonde, la sonde demande au serveur NIMS d’authentifier les utilisateurs. Les services informatiques peuvent automatiquement intégrer ces informations dans le NIMS à l’aide d’un annuaire Active Directory, d’un serveur d’authentification RADIUS ou d’une base de données interne. Cette approche permet de mettre à jour les comptes utilisateurs de façon performante et sécurisée notamment en cas de changement de personnel. Une fois les sondes connectées, les échanges entre la console et les sondes sont automatiquement protégés via un cryptage par une clé partagée sur 128 bits.

Le NIMS permet également de centraliser la gestion des licences en actualisant chaque numéro de licence dès qu’une sonde (ou une console Observer) est activée dans le réseau. Lorsqu’il détecte une nouvelle sonde, le NIMS peut lui affecter un numéro. Cette fonctionnalité accélère le processus de mise en œuvre et convient idéalement aux services informatiques qui déplacent des analyseurs dans différents sites.

Avec le système de mise à jour centralisée, le NIMS localise la gestion des mises à jour mineures et majeures, permettant aux administrateurs réseaux de conserver sans difficulté la structure des licences. A titre d’exemple, dès qu’une nouvelle version du logiciel de la sonde ou de la console Observer est disponible, l’administrateur réseau actualise le NIMS qui se charge à son tour de gérer toutes les autres mises à jour. Le NIMS peut être configuré pour actualiser automatiquement la totalité des sondes, vérifier que les sondes sont paramétrées par rapport à une version donnée, faire évoluer certaines sondes vers des mises à jour majeures, voire forcer des mises à niveau.

Le NIMS contribue à une grande fiabilité opérationnelle grâce à l’utilisation d’un système redondant, ce qui garantit la continuité des analyses et de la visibilité distribuée en temps réel en cas de défaillance du serveur NIMS principal.

« L’option NIMS redondante a été conçue pour que les deux systèmes puissent assurer une protection jointe contre les problèmes de connexion », déclare Roman Oliynyk, CEO et co-fondateur de Network Instruments. « En cas de défaillance de la liaison avec le NIMS primaire, le NIMS secondaire prend en charge les consoles Observer et les sondes actives dans le réseau. Cette solution empêche toute indisponibilité des outils d’analyse au moment où vous en avez le plus besoin ».

Les administrateurs réseau utilisent fréquemment les fonctions de filtrage d’Observer. Les filtres passent au tamis de grandes quantités de données, en recueillant et en affichant uniquement les informations nécessaires pour résoudre un problème. Avec le NIMS, les administrateurs peuvent facilement partager des bibliothèques de filtrage entre sondes et aux différents niveaux du réseau avec leurs collègues.

« Dans certaines entreprises, les administrateurs créent des dizaines, voire des centaines de filtres personnalisés qu’ils sauvegardent dans leur bibliothèque de filtres Observer en vue d’une éventuelle réutilisation ultérieure », déclare Eric Le Doucen, Directeur France et Europe du Sud de Network Instruments. « Avec le serveur NIMS, les filtres ne sont plus liés à une sonde spécifique et peuvent au contraire être partagées à travers le réseau, ce qui permet à nos clients d’économiser de l’énergie et de gagner un temps précieux en résolvant les problèmes plus rapidement » conclu t-il.

Disponible au prix de 2 600 Euros, le serveur NIMS fonctionne sur toute machine Windows animée par un processeur Pentium à 1 GHz doté de 512 Mo de mémoire RAM ou davantage. Il remplace le Système d’Authentification NIAS de Network Instruments et fonctionne avec les produits Network Instruments suivants : Expert Observer, Observer Suite, Advanced Multi-Probe, Advanced Expert Probe, 10/100/1000 Probe Appliance, Multi-Port 10/100 Probe Appliance, 10/100 Full Duplex Probe Appliance, Gigabit Probe, GigaStor™ et WAN Probe.

Pour tout complément d’information sur le serveur NIMS ou sur la société :  www.networkinstruments.fr 

- fin -

À propos de Network Instruments
Fondée en 1994, Network Instruments est basé à Minneapolis (Minnesota) et dispose de bureaux à Paris, Londres, Munich et à travers les États-Unis, ainsi que d’un réseau de distributeurs couvrant plus de 50 pays. Parmi plus de 40 000 licences Observer installées, Network Instruments compte parmi ses clients en France : Le Figaro, The Phone House, Alcatel, France Telecom, Interflora, Ducros... et équipe aujourd’hui en France plus d’une nouvelle société par jour de son logiciel Observer.