FOR IMMEDIATE RELEASE Network Instruments, LLC
Network Instruments intègre les fonctions de collecte des données NetFlow/sFlow® ainsi Paris, le 24 avril 2006 — Network Instruments, premier développeur de solutions distribuées pour l’administration, l’analyse et la maintenance des réseaux, intègre désormais les fonctions d’analyse et de collecte des données NetFlow et sFlow dans sa plate-forme Observer afin d’augmenter le niveau de visibilité distribuée. L’analyse approfondie des applications est également étendue aux applications Citrix tandis que la fonction complète d’analyse VoIP d’Observer prend désormais en charge les systèmes Avaya et Mitel. « Fidèles à notre architecture, ces nouvelles fonctionnalités s’intègrent entièrement à la plate-forme Observer », déclare Douglas Smith, président et cofondateur de Network Instruments. « L’interface déjà utilisée pour les fonctions d’analyse complète telles que la mesure de la performance des applications ou le recueil de mesures VoIP en temps réel affiche désormais les statistiques NetFlow et sFlow. Notre architecture d’analyse réseau distribuée demeure un facteur de différenciation fort et déterminant dans l’industrie de l’analyse. Au lieu d’investir dans un collecteur NetFlow ou sFlow, nous avons préféré intégrer cette intelligence de façon transparente dans notre plate-forme Observer » ajoute t-il. La capacité d’Observer à exploiter les performances du collecteur NetFlow apporte plusieurs avantages techniques : à titre d’exemple, NetFlow peut établir la liste des applications actives et générer les statistiques relatives à leur utilisation. Avec Observer, les administrateurs réseau ont ainsi la possibilité de piloter les performances d’une application afin de déterminer les délais de réaction et d’identifier rapidement les retards. La plate-forme Observer établit également les statistiques des applications et fournit des comptes-rendus de performances personnalisés aux administrateurs. « Les performances des applications ont un impact immédiat sur la productivité et, par conséquent, sur les résultats financiers de l’entreprise », déclare Elisabeth Rainge, analyste du cabinet IDC. « Les données NetFlow sont déjà disponibles avec différents commutateurs et routeurs proposés par Cisco. En associant NetFlow à la plate-forme Observer, les administrateurs réseaux peuvent désormais bénéficier des deux technologies, avec à la clé une visibilité maximale, évolutive et économique ». La technologie NetFlow suit le trafic IP routé sur tous les ports visibles. Les sondes de Network Instruments collectent et regroupent les données en générant des statistiques en temps réel et en établissant des tendances à long terme — ce que n’offre pas la plupart des collecteurs NetFlow. Stephen Joseph, administrateur réseau du cabinet financier new-yorkais Lek Securities, utilise Network Instruments et Observer pour l’analyse distribuée de son réseau de 1 000 utilisateurs. La possibilité de transmettre des informations de trafic NetFlow aux analyseurs Observer apportera une valeur ajoutée importante à Lek Securities. « Suivre NetFlow en environnement Observer nous apportera de nombreux avantages », déclare Stephen Joseph. « Les données NetFlow révèlent toute activité anormale sur le réseau, et Observer me permet de « remonter » jusqu’à l’anomalie détectée. Même si NetFlow affiche des données de diagnostic, j’utilise Observer pour résoudre les problèmes au niveau applicatif. Résultat, Observer me permet de collecter, mais également d’agir sur des données déjà en service dans notre réseau » conclu t-il. La technologie d’échantillonnage de trafic standard sFlow bénéficie du soutien de nombreux éditeurs de logiciels et de fabricants d’équipements réseau. sFlow assure une visibilité de la couche 2 à la couche 7 et permet de superviser la congestion de trafic en temps réel, d’analyser l’historique des transactions (audit trails), d’établir le profil des itinéraires et de quantifier les utilisations pour procéder aux opérations de facturation. La fonction Observer disponible avec les données NetFlow est applicable à sFlow. La fonction Application Analysis d’Observer assure des performances applicatives jusqu’à la nanoseconde avec possibilité de creuser jusqu’au niveau des communications session par session. A présent, Observer prend en charge les applications Citrix, ce qui permet d’analyser le flux applicatifs Citrix et les transactions défaillantes au-delà du niveau TCP pour mesurer le temps de réponse réel des applications. Pour gérer les communications VoIP, Observer inclut à présent la fonction VoIP Analysis pour les systèmes Avaya et Mitel. Cette fonction comprend plus de 70 mesures VoIP spécifiques et la possibilité de personnaliser les facteurs de défaillance du E-Model largement utilisé dans l’industrie. La prise en charge de NetFlow, sFlow et Citrix Application Analysis et l’extension du support aux systèmes Avaya et Mitel, sont incluses sans surcoût dans Expert Observer, disponible au prix de 3750 euros. Pour les applications d’analyse distribuée en temps réel, plusieurs appliances matériels et sondes logicielles peuvent se connecter à Expert Observer avec intégration de toutes les nouvelles fonctionnalités. Pour tout complément d’information www.networkinstruments.fr - fin - À propos de Network Instruments |
||||||
